【箱根】宿のエリア選び方、湯本から芦ノ湖まで湯の個性で楽しむ温泉旅

神奈川県足柄下郡箱根町は、「箱根十七湯」と呼ばれる温泉地が山あいから湖のほとりまで点在する、泊まる場所で湯も景色も変わる温泉の町です。

この記事では、電車で行く初めての1泊向けに、5つのエリアを「湯・行き方・夕食の店・翌日の動きやすさ」の4つの物差しで見比べます。一休.com・楽天トラベル・じゃらんに載っている宿も、エリアごとに紹介しますね。

箱根は泊まるエリアで温泉旅が変わる

箱根の宿選びは、「どんな湯に、どんな景色の中で入りたいか」から考えると楽しくなります。箱根の温泉は、場所ごとに個性がはっきり分かれているからです。

箱根町観光協会によると、箱根の温泉の湧出量は1日あたり2万5千トンで、全国5位です。泉質は約20種類もあります。

湯本・塔ノ沢・宮ノ下・強羅・仙石原・芦ノ湖など、17の温泉地をまとめて「箱根十七湯」と呼びます。山あいの谷間の湯もあれば、高原の白い湯や、湖のそばの湯もあるんです！

※イメージ写真です。箱根や紹介している宿の写真ではありません。

さらに観光協会は、箱根の宿泊施設の数・収容定員・宿泊利用人員が、いずれも日本一だと紹介しています。宿の数が多いぶん、選ぶ楽しさも大きい温泉地ですね。

とはいえ、数が多いほど迷うもの。そこで、次の4つの物差しで5つのエリアを見比べます。

• 湯:そのエリアの代表的な泉質
• 行き方:箱根湯本駅から電車かバスで何分か
• 夕食の店:宿の外で食べられる店が多いか
• 翌日の動きやすさ:次の日に山や湖へ動きやすいか

泊まる場所で旅の表情が変わる、という考え方は、石川県の金沢の宿選びでも紹介しています。

【金沢】宿のエリア選び、駅前・香林坊・茶屋街と温泉で楽しむ泊まり分け

5エリア早見表、湯本駅から何分？

まずは5つのエリアを、泉質と箱根湯本駅からの時間で並べてみます。ロマンスカーが着く箱根湯本駅が、箱根の旅の起点になるからです。

エリア	代表的な泉質	湯本駅からの目安
箱根湯本・塔ノ沢	単純温泉・アルカリ性単純温泉・ナトリウム-塩化物泉	起点(塔ノ沢へは登山電車約3分)
強羅	カルシウム-硫酸塩泉・硫黄-カルシウム-硫酸塩泉	登山電車 約40分
宮ノ下	硫酸塩泉	登山電車 約25分/バス 約15分
芦ノ湖畔	単純温泉・単純硫黄泉	バス 約25〜40分(港・路線で違う)
仙石原	カルシウム-硫酸塩泉・単純硫黄泉	バス 約30分

泉質は箱根ナビ「箱根の温泉」、所要時間は箱根ナビの各エリアガイドの記載です(2026年10月26日確認)。同じエリアでも宿ごとに源泉が違うので、泊まる宿の泉質は宿のページで確かめてください。

バスの時間は目安です。箱根登山バスは2026年10月1日のダイヤ改正が案内されているので、時刻は箱根ナビの乗り継ぎ検索で確認しましょう。

湯本・強羅・宮ノ下の3つには登山電車の駅があり、芦ノ湖畔と仙石原の2つはバスで向かうエリアです。ここからは、電車で着く3エリア、バスで行く2エリアの順に見ていきます。

迷ったら、まずは「着いた日をどう過ごしたいか」で考えてみてください。着いてすぐ温泉に入り、夜は宿の外でも食べたいなら湯本が合います。

部屋の露天風呂でゆっくりして、翌朝は山の上へ向かいたいなら強羅です。湖の景色や高原の白い湯に心が動くなら、バスで行く芦ノ湖畔や仙石原も候補に入ってきます。

(PR)湯本・塔ノ沢、駅から近く夕食の店も多い

※このセクションには広告(アフィリエイトリンク)を含みます

初めての箱根1泊で迷ったら、箱根湯本が選びやすいエリアです。ロマンスカーを降りたら、すぐ温泉街が始まるからです。

湯本・塔ノ沢のカルテ

物差し	中身
湯	単純温泉・アルカリ性単純温泉・ナトリウム-塩化物泉(箱根ナビ)
行き方	新宿からロマンスカー「スーパーはこね号」で最速73分。塔ノ沢へは登山電車で約3分(箱根ナビ)
夕食の店	多い。夜の予算が登録された店は湯本の住所で54件(食べログ、2026年10月26日時点)
翌日	登山電車・登山バスの起点。帰りのロマンスカーにもすぐ乗れる

湯本は、十七湯の中でいちばん古い温泉地です。源泉の数・旅館の数・宿泊客の数も、十七湯で最も多いと箱根町観光協会は紹介しています。

箱根ナビでは、湯本を箱根の玄関口として、宿やお土産店が多い温泉街と紹介しています。お隣の塔ノ沢は山あいの谷間にあり、静かな宿が点在するエリアです。

湯本に泊まるいちばんの魅力は、着いたその足で宿へ向かえることです。駅前からは旅館送迎バス(大人200円)も出ています。乗り方は、この記事の後半で詳しく紹介しますね。

夕食を宿の外でとりたい人にも、湯本は選びやすいエリアです。食べログで夜の予算が登録された店は、湯本の住所で54件、箱根湯本駅の周り800mでは57件ありました(2026年10月26日時点)。

ただし、この件数は夜に営業している店の数とは限りません。宿の中のレストランが含まれていることもあります。素泊まりにするなら、行きたい店の営業時間を先に確かめておくと安心ですよ。

湯本の食べ歩きや名物、お土産は、このシリーズの3日目の記事で紹介しています。

一休.comで探す、ちょっと贅沢な湯本の宿

※料金は、2026年10月26日に一休.comの一覧で見た、日付を決めない状態の最安表示です(2名税込の合計)。日付・人数・食事で変わります。「〇m」は一休の距離表示で、歩く時間ではありません。

■ 箱根 花紋

• 自家源泉の湯を楽しめる「湯めぐり茶屋」がある宿(一休)
• 一休の表示で箱根湯本駅から494m。旅館送迎バスBコースの停車施設(箱根ナビ)
• 一休で夕朝食付2名税込63,360円〜、評価4.76(191件)

■ 金乃竹 塔ノ澤

• 全室に自家源泉掛け流しの露天風呂が付く宿(一休)
• 塔ノ沢エリア。旅館送迎バスCコースの停車施設(箱根ナビ)
• 一休で朝食付2名税込113,850円〜、評価4.52(63件)

■ 月の宿 紗ら

• 全室露天風呂付きのデザイナーズ湯宿(一休)
• 駅から徒歩約9分(一休)。旅館送迎バスAコースの停車施設(箱根ナビ)
• 一休で2名税込31,635円〜(食事の表示なし)、評価4.42(49件)

■ 湯本富士屋ホテル

• 箱根湯本駅から徒歩3分(一休)
• 一休で朝食付2名税込31,185円〜、評価4.32(165件)

記念日に部屋の露天風呂を楽しみたいなら、全室露天の金乃竹 塔ノ澤や月の宿 紗らが候補です。大きな荷物を持って歩く時間を短くしたいなら、駅から徒歩3分の湯本富士屋ホテルが便利です。

楽天トラベル・じゃらんで探す、予算を抑えた湯本の宿

※料金は、2026年10月26日に各サイトの一覧で見た、日付を決めない状態の最安表示です。楽天トラベルは1名あたり(税込)、じゃらんは大人2名で泊まるときの1人あたり(税込)です。サイトをまたいで比べないでください。

■ ホテルマイユクール祥月

• 「女性の目線で」がコンセプトの宿(じゃらん)
• 駅から徒歩13分(じゃらん)。旅館送迎バスBコースの停車施設(箱根ナビ)
• じゃらんで1人22,100円〜(大人2名利用時)、評価4.7(516件)

■ 箱根湯本温泉 ホテル南風荘

• 高台にある宿で、じゃらんの紹介には「相州牛会席三昧」の言葉がある
• 旅館送迎バスAコースで約7分(じゃらん)
• 楽天トラベルで1名税込13,200円〜、評価4.44(1,855件)

■ 箱根湯本温泉 天成園

• 敷地内に自社源泉が4本あり、泉質はアルカリ性単純温泉。全長17mの「天空大露天風呂」がある(公式サイト)
• 旅館送迎バスAコースで約5分(楽天トラベル)。日帰り入浴もできる(後半で紹介)
• じゃらんで1人13,915円〜(大人2名利用時)、評価4.2(403件)

■ 箱根パークス吉野

• 駅から徒歩約12分(楽天トラベル)
• 楽天トラベルで1名税込8,560円〜、評価4.28(1,549件)

評価点は、それぞれのサイトで2026年10月26日に見た数字です。サイトごとに点の付け方も件数も違うので、比べるなら同じサイトの中で見てくださいね。

大きな露天風呂で湯を楽しみたいなら天成園、口コミの多さで安心して選びたいなら南風荘やパークス吉野が見やすい候補です。湯本は宿の幅が広く、予算に合わせて選べるのがうれしいところです！

(PR)強羅、乗り換えの町で客室露天を選ぶ

※このセクションには広告(アフィリエイトリンク)を含みます

部屋の露天風呂と、翌日の山めぐりの両方を楽しみたいなら、強羅が合います。湯本から登山電車1本で着けて、翌朝はそのまま山の上へ向かえるからです。

強羅のカルテ

物差し	中身
湯	カルシウム-硫酸塩泉・硫黄-カルシウム-硫酸塩泉(箱根ナビ)
行き方	湯本から登山電車で約40分(8.9km)。乗り換えなしの1本(箱根ナビ)
夕食の店	中くらい。夜の予算が登録された店は強羅の住所で38件(食べログ、2026年10月26日時点)
翌日	ケーブルカーで早雲山へ約10分。ロープウェイで大涌谷へ約10分、桃源台へ約30分(箱根ナビ)

強羅は、1952年に初めて温泉の掘削に成功し、その後たくさんの源泉が生まれた温泉地です(箱根町観光協会)。箱根ナビでは「温泉とアートのエリア」と紹介されています。

公式ガイドの箱根ナビによると、強羅は高級旅館やおしゃれなホテルが多いエリアです。客室に露天風呂がある宿を探すなら、まず見ておきたい場所です！

※イメージ写真です。箱根や紹介している宿の写真ではありません。

強羅に泊まる魅力は、翌日の動きやすさにもあります。強羅駅は登山電車とケーブルカーの乗り換え駅なので、朝からそのまま早雲山・大涌谷方面へ向かえます。

乗り物の乗り継ぎ方や大涌谷の楽しみ方は、このシリーズの1日目の記事で紹介しています。

強羅駅からは、観光施設めぐりバスで仙石原(仙石案内所前)まで20分です。駅には有料の荷物一時預り所もあります(箱根ナビ)。

一休.comで探す、客室露天のある強羅の宿

※料金は、2026年10月26日に一休.comの一覧で見た、日付を決めない状態の最安表示です(2名税込の合計)。「〇m」は一休の「駅周辺からの距離」の表示で、歩く時間ではありません。

■ 雪月花別邸 翠雲

• 全客室露天風呂付の大人の宿(一休の紹介文)
• 一休の表示で強羅駅周辺から264m
• 一休で2名税込48,875円〜(食事の表示なし)、評価4.53(98件)

■ レジーナリゾート箱根雲外荘

• 全室に掛け流し温泉の露天が付き、愛犬と泊まれる宿(一休の紹介文)
• 一休の表示で強羅駅周辺から196m
• 一休で夕朝食付2名税込66,560円〜、評価4.80(61件)

■ 強羅花壇

• 「迎賓の宿」と紹介される宿(一休)
• 一休の表示で強羅駅周辺から394m
• 一休で夕朝食付2名税込129,366円〜、評価4.44(145件)

2人きりで静かに過ごす記念日なら雪月花別邸 翠雲、愛犬と一緒の旅ならレジーナリゾート箱根雲外荘が候補です。とっておきの1泊なら、強羅花壇という選び方もあります。

じゃらん・一休で探す、予算を抑えた強羅の宿

※料金は、2026年10月26日に各サイトの一覧で見た、日付を決めない状態の最安表示です。じゃらんは大人2名で泊まるときの1人あたり(税込)、一休は2名税込の合計です。

■ 季の湯 雪月花

• 全室に檜の露天風呂が付いた客室で、大浴場と無料の貸切風呂3つもある(じゃらんの宿紹介文)
• 強羅駅から徒歩約1分(じゃらん・楽天トラベル)
• じゃらんで1人16,555円〜(大人2名利用時)、評価4.2(145件)

1人2〜3万円台の予算で部屋の露天風呂を探しているなら、季の湯 雪月花は見ておきたい宿です。じゃらんの1人あたりの最安表示で見ると、その予算の内側に入っています。

■ メルヴェール箱根強羅

• 箱根強羅公園のすぐ隣にあり、大浴場は源泉かけ流し(一休)
• 一休の表示で強羅駅周辺から372m
• 一休の表示では夕朝食付2名税込24,558円〜、評価4.04(149件)

■ 箱根 ゆとわ

• 一休の表示で強羅駅周辺から380m
• 一休の表示では朝食付2名税込17,993円〜、評価4.22(38件)

強羅は高級宿のイメージが強いエリアですが、一休の表示を見ると、2名合計で1万円台〜2万円台の宿も載っています。予算を抑えつつ、翌日の山めぐりに便利な場所に泊まりたい人にも向いていますよ。

一休の駅周辺のページでは、宿ごとに「196m」「394m」のような距離が出ます。これは歩く時間ではないので、道のりや坂の様子は分かりません。

強羅で宿を選ぶときは、宿のページのアクセス欄で駅からの行き方や送迎の有無も見ておくと確実です。じゃらんや楽天トラベルでは、季の湯 雪月花のように「徒歩約1分」と分数で載っている宿もあります。

(PR)宮ノ下、明治のホテルと電車もバスも

※このセクションには広告(アフィリエイトリンク)を含みます

クラシックなホテルの雰囲気を楽しみたいなら、宮ノ下を選びましょう。電車でもバスでも行けて、翌日は湖側にも山側にも動きやすい位置にあります。

宮ノ下のカルテ

物差し	中身
湯	硫酸塩泉(箱根ナビ)
行き方	湯本から登山電車で約25分、登山バス(T・H路線)で約15分。標高は約430m(箱根ナビ)
夕食の店	少なめ。夜の予算が登録された店は宮ノ下の住所で23件(食べログ、2026年10月26日時点)
翌日	宮ノ下バス停から元箱根港・箱根町港・桃源台・強羅駅行きのバスが出る(箱根ナビ)

宮ノ下は、1398年に温泉の自然湧出が見つかった温泉地です(箱根町観光協会)。箱根ナビでは、明治の頃から外国人に親しまれた温泉街として紹介されています。

クラシックな老舗ホテルがあり、国道1号沿いにはパン店やそば店などが並びます(箱根ナビ)。少しレトロな街並みの中に泊まれるのが、宮ノ下ならではの楽しさです。

翌日の動きやすさも、宮ノ下の大きな魅力です。登山電車で強羅へ上ることもできますし、バスで芦ノ湖や仙石原へ向かうこともできます。

1つだけ注意したいのが、大きな荷物です。箱根ナビの駅案内によると、宮ノ下駅は終日無人駅で、エレベーターは設置されていません。荷物の送り方は、この記事の後半で紹介します。

一休.com・楽天トラベルで探す宮ノ下の宿

※料金は、2026年10月26日に各サイトの一覧で見た、日付を決めない状態の最安表示です。楽天トラベルは1名あたり(税込)、一休は2名税込の合計です。

■ 富士屋ホテル

• 1878(明治11)年創業。公式サイトでは「日本初の本格的なリゾートホテル」と紹介
• 宮ノ下駅から徒歩約7分(公式サイト・楽天トラベル)。チェックイン15:00、チェックアウト11:00(公式サイト)
• 楽天トラベルで1名税込27,775円〜、評価4.74(2,305件)

■ 箱根・翠松園

• 「大正時代の香りが漂う」と紹介される、小涌谷の宿(一休)
• 一休で夕朝食付2名税込92,070円〜、評価4.60(81件)

■ 箱根七瀬(旧真奈邸箱根)

• 館内のアートと音楽、創作日本料理が特徴の宿(一休)
• 一休で2名税込34,379円〜、評価4.22(78件)

明治から続くホテルの空気を味わいたいなら、富士屋ホテルが第一候補です。お風呂は宮ノ下温泉の湯で、チェックアウトが11時なので、帰る日の朝もゆっくり過ごせます。

和の宿でしっとり過ごしたいなら箱根・翠松園、アートや音楽も楽しみたいなら箱根七瀬が合います。

(PR)芦ノ湖畔、湖の宿は送迎と夕食で選ぶ

※このセクションには広告(アフィリエイトリンク)を含みます

湖の景色と温泉をいっしょに楽しみたいなら、芦ノ湖畔の宿が候補です。ただし電車の駅がないので、送迎と夕食の2つを先に確かめておくのがコツです。

芦ノ湖畔のカルテ

物差し	中身
湯	単純温泉・単純硫黄泉(箱根ナビ)
行き方	湯本から登山バスで、元箱根港へ約40分(H・K路線)か約30分(R路線)。箱根町港へ約40分(H路線)か約25分(R路線)。桃源台へ約35分(T路線)(箱根ナビ)
夕食の店	夜の予算が登録された店は、元箱根の住所で25件、箱根町港のある「箱根」の住所で5件(食べログ、2026年10月26日時点)
翌日	海賊船で桃源台港〜箱根町港・元箱根港が約25〜40分。ロープウェイで桃源台〜早雲山が約30分(箱根ナビ)

芦ノ湖温泉は、1966年に湯の花沢から湯を引いて生まれた温泉で、13軒の宿があります(箱根町観光協会)。

箱根ナビの宿泊ガイドでは、芦ノ湖のまわりは客室露天風呂付きの宿も多いエリアと紹介されています。箱根神社や箱根関所にも近く、湖畔で過ごす時間そのものが旅の楽しみになりますね。

バスの所要時間は、路線や道路の混み具合で変わる目安です。電車の駅はないので、宿を決める前に、最寄りのバス停と送迎の有無を宿のページで確かめておきましょう。

夕食も、芦ノ湖畔では先に考えておきたいポイントです。食べログで夜の予算が登録された店は、元箱根の住所で25件、箱根町港のある「箱根」の住所では5件でした(2026年10月26日時点)。

件数から考えると、湖の南側に泊まるなら夕食付きのプランを選んでおくと安心です。宿の夕食なら、湖畔の夜を外へ出ずにゆっくり過ごせますよ！

※イメージ写真です。箱根や紹介している宿の料理ではありません。

土日祝は芦ノ湖ライナーも

土日祝日に湖の宿へ向かうなら、芦ノ湖ライナーも選べます。土日祝日だけ走る座席定員制の直行バスで、箱根湯本駅発は14時25分の1便です(箱根ナビの掲載時刻)。

乗車券とは別にライナー券が必要で、箱根フリーパスを使う人は1回500円です(箱根ナビ)。湖の宿を予約したら、チェックインの時間と見比べてみてください。

一休.com・じゃらんで探す、湖を眺める宿

※料金は、2026年10月26日に各サイトで見た、日付を決めない状態の最安表示です。じゃらんは大人2名で泊まるときの1人あたり(税込)、一休は2名税込の合計です。

■ 小田急 山のホテル

• 岩崎男爵の別邸跡地に建つ、芦ノ湖畔のリゾートホテル(一休)。お風呂は芦ノ湖温泉
• 大浴場は、内湯と露天風呂がガラス越しに隣り合う造り(じゃらん)
• 湯本駅からバスで「元箱根港」へ約40分、そこから無料送迎バスで約5分。元箱根港からの直通シャトルは9〜17時に毎時3便(じゃらんの宿ページ)
• じゃらんで1人18,370円〜(大人2名利用時)、評価4.7(1,154件)

■ 箱根芦ノ湖温泉 和心亭 豊月

• 芦ノ湖を望む温泉宿で、貸切風呂がある(一休)
• 一休で夕朝食付2名税込74,480円〜、評価4.79(78件)

■ ホテル四季の館箱根芦ノ湖

• 全室露天風呂付の宿(一休)
• 一休で2名税込48,929円〜、評価4.56(75件)

■ 箱根・芦ノ湖 はなをり

• 大浴場は芦ノ湖ビューと庭園ビューの2種類で、朝と夜で男女が入れ替わる。水盤テラスと足湯もある(箱根ナビ、2024年8月27日時点の情報)
• 泉質はカルシウム・マグネシウム・ナトリウム―硫酸塩・炭酸水素塩泉。客室の露天風呂は温泉ではない(箱根ナビ)
• 桃源台駅から徒歩約2分(箱根ナビ)
• 一休で夕朝食付2名税込47,299円〜、評価4.41(450件)

バスと送迎で迷わず行きたいなら、元箱根港から無料送迎がある山のホテルが安心です。部屋の露天風呂を楽しみたいならホテル四季の館箱根芦ノ湖、湖を眺める大浴場ならはなをりが候補になります。

楽天トラベルで探す、予算を抑えた湖の宿

※料金は、2026年10月26日に楽天トラベルの一覧で見た、日付を決めない状態の最安表示です(1名あたり・税込)。

■ 箱根芦ノ湖 HOTEL RaKuun

• 湯本駅からバスで約30分の「双子茶屋」が最寄り。送迎はなし(楽天トラベル)
• 楽天トラベルで1名税込10,800円〜、評価3.95(619件)

送迎がない宿なら、最寄りのバス停と時刻、それに夕食をとる場所を先に決めておきましょう。

(PR)仙石原、白濁の湯と高原リゾートの宿

※このセクションには広告(アフィリエイトリンク)を含みます

白くにごった湯に入りたいなら、仙石原が楽しいエリアです。箱根ナビは、仙石原の湯を白濁した湯が特徴と紹介しています。

仙石原のカルテ

物差し	中身
湯	カルシウム-硫酸塩泉・単純硫黄泉で、白濁した湯が特徴(箱根ナビ)
行き方	湯本から登山バス(T路線)で約30分「仙石案内所前」。または登山電車で強羅(約40分)へ行き、観光施設めぐりバス(S路線)で20分(箱根ナビ)
夕食の店	夜の予算が登録された店は仙石原の住所で71件(食べログ、2026年10月26日時点)。ただし住所の範囲が広い
翌日	仙石バス停から、バスタ新宿行き・羽田空港行きの高速バスも出ている(箱根ナビ)

仙石原の温泉は、大涌谷(硫黄泉・白濁湯)と姥子(透明湯)から湯を引き、集中管理しています(箱根町観光協会)。白い湯と透明な湯の両方を引いているのが、仙石原のおもしろさです。

箱根ナビでは、仙石原を自然豊かな高原リゾートとして紹介しています。すすき草原や、ポーラ美術館・ガラスの森美術館など、美術館が多いエリアです。

夕食の店は71件と5エリアでいちばん多いものの、仙石原は住所の範囲が広いエリアです。宿の近くに店があるとは限らないため、夕食付きにするか、店までの行き方を先に調べておきましょう。

帰り方の選択肢が広いのも、仙石原らしさです。仙石バス停からはバスタ新宿行きや羽田空港行きの高速バスも出ているので、電車に戻らずに帰る選び方もできます。

一休.comで探す、白濁の湯と露天客室の宿

※料金は、2026年10月26日に一休.comの一覧で見た、日付を決めない状態の最安表示です(2名税込の合計)。

■ 和乃オーベルジュ〜きたの風茶寮

• 全室に源泉掛け流しの露天・展望風呂が付いた、10室の宿(一休)
• 一休で夕朝食付2名税込71,442円〜、評価4.63(126件)

■ 金乃竹 仙石原

• 竹取物語がコンセプトで、露天風呂付きの9室の宿(一休)
• 一休で朝食付2名税込139,907円〜、評価4.60(40件)

■ 仙郷楼

• 白濁湯の老舗温泉旅館(一休)
• 一休で夕朝食付2名税込59,202円〜、評価4.54(87件)

この3軒は、一休の一覧に駅やバス停からの距離が出ていません。行き方や送迎の有無は、宿のページのアクセス欄を見ておいてください。

部屋で湯を楽しむならきたの風茶寮や金乃竹 仙石原、白濁の湯そのものを味わうなら仙郷楼、という選び方ができます。室数の少ない宿や老舗の宿がそろっているので、高原の宿でゆっくり過ごしたい人にぴったりです！

一休・楽天トラベルで探す、予算を抑えた仙石原の宿

※料金は、2026年10月26日に一休.comの一覧で見た、日付を決めない状態の最安表示です(2名税込の合計)。

■ ホテルグリーンプラザ箱根

• 富士山を望む展望露天風呂がある(一休)。敷地内に自家源泉がある(箱根ナビ)
• 一休で朝食付2名税込22,140円〜、評価4.21(132件)

■ 仙石原 品の木一の湯

• 泉質はアルカリ単純泉、カルシウム・マグネシウム硫酸塩泉。別邸に露天風呂付客室がある(楽天トラベル)
• 「品の木箱根ハイランドホテル前」バス停から徒歩1分(楽天トラベル)
• チェックイン15:00、チェックアウト10:00。評価は楽天トラベルで4.25(881件)

富士山の眺めを楽しみたいならホテルグリーンプラザ箱根、バス停からすぐの宿がよければ品の木一の湯が候補です。品の木一の湯の料金は、楽天トラベルの宿ページで日付を入れて確かめてください。

(PR)客室に露天風呂がある宿をエリア別に

※このセクションには広告(アフィリエイトリンク)を含みます

記念日の旅なら、部屋に露天風呂がある宿を選ぶのも楽しいですよね。ここまでに紹介した宿のうち、予約サイトのページに「露天風呂付き」と書かれていた宿を、エリア別にまとめました。

宿	エリア	掲載の書き方
金乃竹 塔ノ澤	塔ノ沢	全室自家源泉掛け流し露天風呂付(一休)
月の宿 紗ら	湯本	全室露天風呂付き(一休)
雪月花別邸 翠雲	強羅	全客室露天風呂付(一休)
レジーナリゾート箱根雲外荘	強羅	全室掛け流し温泉露天付き(一休)
季の湯 雪月花	強羅	全室檜の露天風呂客室(じゃらん)
ホテル四季の館箱根芦ノ湖	芦ノ湖畔	全室露天風呂付(一休)
和乃オーベルジュ〜きたの風茶寮	仙石原	全室源泉掛け流し露天・展望風呂付(一休)
金乃竹 仙石原	仙石原	露天風呂付きの9室(一休)
仙石原 品の木一の湯	仙石原	別邸のみ露天風呂付客室(楽天トラベル)

この記事で紹介した中では、強羅と仙石原の宿が多めです。湯本・塔ノ沢や芦ノ湖畔にも、全室露天の宿がありますよ。

ひとつ気をつけたいのが、部屋の露天風呂のお湯です。はなをりのように、客室の露天風呂は温泉ではないと書かれている宿もあります。

客室の露天風呂が温泉か、沸かしたお湯かは宿ごとに違います。温泉にこだわるなら、予約の前に宿のページで確かめておきましょう。

駅から宿へ、送迎バスと大きな荷物のコツ

車を使わない箱根旅では、駅から宿までの行き方と、荷物の運び方を先に決めておくと楽になります。エリアによって、使える手段が違うからです。

湯本の宿は旅館送迎バスが便利

湯本の宿に泊まるなら、箱根湯本温泉の旅館送迎バスが便利です。箱根湯本駅前のロータリー(6番のりば)から出る、オレンジ色のマイクロバスです(箱根ナビ)。

• 運賃:大人(中学生以上)200円、小学生100円、未就学児は無料
• 払い方:前払い。車内ではおつりが出ず、引換券を宿のフロントで現金に替える
• 乗り場:駅2階の改札を出て左へ進み、国道1号をまたぐデッキ通路を渡った反対側
• コース:Aコース(滝通り線)・Bコース(早雲通り線)・Cコース(塔ノ沢線)の3つ

宿によって乗るコースが違うので、予約した宿に聞いておくと迷いません。参考までに、天成園のじゃらん掲載ページでは、Aコースの最終が17:45発と書かれています。

駅から歩ける宿もあります。一休の表示では湯本富士屋ホテルは駅から徒歩3分、じゃらんの表示ではホテルマイユクール祥月は徒歩13分です。

芦ノ湖・仙石原の宿は送迎の有無を先に

バスで行く芦ノ湖畔と仙石原では、宿の送迎があるかどうかで移動のしやすさが変わります。たとえば山のホテルは元箱根港から無料送迎がありますが(じゃらん)、HOTEL RaKuunは送迎がありません(楽天トラベル)。

宿を決める前にアクセス欄で送迎の有無と最寄りのバス停を見ておくと、着いた日の動きが読みやすくなります。

大きな荷物は宿へ先に送れる

大きな荷物があるなら、箱根キャリーサービスが使えます。箱根湯本駅で当日8:30〜12:00に預けると、宿で15:00以降に受け取れます。料金は普通サイズ1個1,500円(片道)です(箱根ナビ)。

届け先は提携している宿だけです。公式の対応施設一覧に入っているかも、宿選びの物差しの1つになります。詳しい使い方は、このシリーズの1日目の記事で紹介します。

宮ノ下駅は無人駅でエレベーターがないので、宮ノ下に泊まる人ほど、荷物を先に送る方法が役に立ちますよ。

チェックイン前と後は日帰り湯で過ごす

宿に入る前と出たあとの時間は、湯本の日帰り湯で過ごすのもおすすめです。キャリーサービスの荷物の受け取りは15時以降なので、それまでの時間を温泉で使えます。

帰る日も同じです。チェックアウトは富士屋ホテルが11時、品の木一の湯が10時と宿ごとに違うので、ロマンスカーまでの空き時間を日帰り湯で過ごせます。

• 12時までに、箱根湯本駅で荷物を預ける
• 湯本の日帰り湯で、ひと休みする
• 15時以降に、身軽になって宿へ向かう

※イメージ写真です。箱根や紹介している施設の写真ではありません。

箱根湯本温泉 天成園(日帰り)

天成園は、泊まりだけでなく日帰りでも温泉に入れる施設です。湯本駅から旅館送迎バスのAコースで約5分、徒歩なら15分です。

• 営業時間:10:00〜翌9:00(受付は10:00〜22:00、朝風呂は8:00が最終受付)
• 予約:事前予約はできず、混雑時は入館を断る場合がある
• 手ぶらで:フェイスタオル・バスタオル・館内着つき
• 入湯税:大人は50円が別にかかる

出典は天成園の公式サイトで、料金も同じサイトの料金表で確認してください。タオルも館内着も付いているので、手ぶらで立ち寄れます！

天山湯治郷

天山湯治郷へは、湯本駅から登山バスK路線で「奥湯本入口」へ行き(運賃260円)、そこから徒歩約5分です。旅館送迎バスのBコースでも行けますが、11時台と12時台は湯本駅発の便がありません(公式サイト)。

• 営業時間:9:00〜23:00(受付は22:00まで、箱根ナビ)
• 支払い:精算は現金のみで、近くにATMはない(公式サイト)
• 人数:大人6名を超えるグループは利用できない(公式サイト)

箱根ナビには、12月に改修工事の予定があると書かれています。12月に出かけるなら、営業しているかを公式サイトで確かめてから向かいましょう。入館料も公式サイトで確認してください。

箱根湯寮

塔ノ沢エリアの箱根湯寮は、貸切個室の露天風呂「花伝」が19室ある日帰り施設です(箱根ナビ)。湯本駅の7番のりばから無料送迎バスで約3分、塔ノ沢駅からは徒歩約5分です。

営業時間と料金は、出かける前に公式の案内で確認してください。

(PR)一休・楽天・じゃらんの上手な使い分け

※このセクションには広告(アフィリエイトリンク)を含みます

エリアが決まったら、予約サイトで宿を探しましょう。3つのサイトは料金の出し方も得意な宿も違うので、使い分けると探しやすくなります。

サイト	料金の表示	向いている探し方
一休.com	2名税込の合計	強羅・宮ノ下・仙石原・芦ノ湖の客室露天や高級旅館。駅周辺ページで駅からの距離(m)が出る
楽天トラベル	1名あたり(税抜と税込を併記)	口コミの件数で比べたいとき。アクセス欄に駅からの徒歩分や送迎の有無
じゃらん	1人あたり・大人2名利用時(税込)	駅周辺ランキングで駅からの徒歩の目安を見たいとき。宿ページに送迎の条件

2026年10月26日に、各サイトのページで見た表示です。

一休は2人分、楽天・じゃらんは1人分。同じ宿でも、サイトをまたいで金額を比べないようにしましょう。

一休のページには、「ポイント〇%分利用で〇円〜」という表示も並んでいます。ポイントを使う前の金額か、使ったあとの金額かも、見比べるときに確かめてくださいね。

比べるときは、同じサイトの中で、日付・人数・食事の条件をそろえて見るのがいちばん確実です。記念日の客室露天は一休、口コミをじっくり読みたいなら楽天トラベル、駅からの近さを見たいならじゃらん、と使い分けてみてください。

冬に泊まるなら確かめたい3つのこと

冬は、温泉宿で過ごす時間がいっそう楽しみになる季節です。その一方で、雪や路面の凍結で移動に影響が出ることもあるので、次の3つを確かめておきましょう。

• 車で行くなら、すべり止めを:国土交通省 横浜国道事務所は「冬の箱根新道 必ずすべり止めを」として、チェーンの携行・冬用タイヤ・気象情報の確認を呼びかけています。箱根峠などで、ノーマルタイヤの車が動けなくなる事態も起きています
• 雪の日は電車・バスにも影響が出ることがある:箱根町観光協会は「降雪に関する交通情報等について」(2026年2月5日公開)で、雪が降っていない地域や時間帯でも公共交通や道路に影響が出る可能性があるとして、余裕を持った行動を呼びかけています
• 荷物の配送は1月上旬に注意:箱根キャリーサービスは、1月上旬は芦ノ湖周辺の渋滞で使えない宿があり、積雪で配送できないこともあります(箱根ナビ)

冬に泊まるなら、出発の前日と当日に交通情報を見ておくと安心です。余裕のある計画で、冬の湯をのんびり楽しんでくださいね。

まとめ、迷ったら湯本、湯で選ぶなら強羅

箱根は、泊まるエリアで湯も景色も、夜と翌日の過ごし方も変わる温泉地です。5つのエリアを、もう一度振り返ります。

• 箱根湯本・塔ノ沢:ロマンスカーを降りてすぐ。送迎バスがあり、夕食の店も多い
• 強羅:登山電車で約40分。高級旅館が多く客室露天の宿も選べ、翌日は山の上へ動きやすい
• 宮ノ下:明治のホテルの温泉街。電車とバスで湖側にも山側にも動ける
• 芦ノ湖畔:バスで約25〜40分。湖の宿は送迎と夕食付きを先に確認
• 仙石原:バスで約30分。白濁の湯と高原の宿、高速バスで帰る道もある

迷ったら湯本、部屋の露天風呂や湯で選ぶなら強羅から考えてみてください。そこから、湖や高原に心が動くかどうかで、芦ノ湖畔や仙石原へ広げていくと決めやすいですよ。

乗り物の回り方はこのシリーズの1日目の記事、食べ歩きとお土産は3日目の記事で紹介しています。あわせて読むと、箱根旅の計画が立てやすくなります。

関東のほかの温泉宿選びも、よかったらどうぞ。

• 【養老渓谷】宿選びの決め手三つ、黒湯の名旅館から民宿まで一泊で満喫(千葉県)
• ひたち海浜公園の宿泊ガイド【大洗の温泉宿と阿字ヶ浦のコスパ旅館】(茨城県)

よくある質問

Q. 箱根に初めて電車で泊まるなら、どのエリアがいいですか？

A. 迷ったら箱根湯本です。新宿からロマンスカーで最速73分(箱根ナビ)、駅前から旅館送迎バス(大人200円)で宿へ行けます。客室露天風呂や翌日の山の上への移動を重視するなら、湯本から登山電車で約40分の強羅も選びやすいです。

Q. 車なしで芦ノ湖のそばの宿へ行けますか？

A. 行けます。箱根湯本駅から登山バスで元箱根港まで約40分(H・K路線)または約30分(R路線)です(箱根ナビ)。電車の駅はないので、宿の送迎の有無を先に確認しておくと安心です(例: 山のホテルは元箱根港から無料送迎、じゃらんの宿ページ)。

Q. 箱根湯本駅から旅館まで歩けますか？

A. 宿によります。一休の表示では湯本富士屋ホテルは駅から徒歩3分、じゃらんの表示ではホテルマイユクール祥月は徒歩13分です。歩くのが大変な距離なら、駅前から出る旅館送迎バス(大人200円・前払い)が使えるか宿に確認しましょう。

Q. チェックイン前に入れる日帰り温泉はありますか？

A. 箱根湯本の天成園は日帰り入浴を10:00から受け付けています(受付は22:00まで、公式サイト)。事前予約はできず、混雑時は入館を断る場合があります。料金は公式サイトの料金表で確認してください。

Q. 一休と楽天トラベル・じゃらんの料金はそのまま比べられますか？

A. そのままでは比べられません。2026年10月26日時点の一覧表示で、一休は2名の合計、楽天トラベルとじゃらんは1人あたりの金額です。比べるときは同じサイトの中で、日付・人数・食事の条件をそろえて見ましょう。

数字の根拠

確認日はすべて2026年10月26日です。料金・評価点・件数は確認日時点の表示で、変わることがあります。

• 湧出量1日2万5千トン・全国5位、泉質約20種類、宿泊施設数などが日本一、十七湯、湯本・宮ノ下(1398年)・強羅(1952年)・仙石原・芦ノ湖(1966年・13軒)の記述:箱根町観光協会「箱根十七湯」 https://www.hakone.or.jp/6882
• エリアごとの泉質:箱根ナビ「箱根の温泉」 https://www.hakonenavi.jp/guide/hotspring/
• 新宿→箱根湯本 最速73分:箱根ナビ 箱根湯本エリア https://www.hakonenavi.jp/area/hakoneyumoto/
• 塔ノ沢への所要時間:箱根ナビ 塔ノ沢エリア https://www.hakonenavi.jp/area/tonosawa/
• 宮ノ下への所要時間・標高約430m:箱根ナビ 宮ノ下エリア https://www.hakonenavi.jp/area/miyanoshita/
• 強羅への所要時間:箱根ナビ 強羅エリア https://www.hakonenavi.jp/area/gora/
• 仙石原への所要時間・観光施設めぐりバス20分:箱根ナビ 仙石原エリア https://www.hakonenavi.jp/area/sengokuhara/
• 元箱根港への所要時間:箱根ナビ 元箱根エリア https://www.hakonenavi.jp/area/motohakone/
• 箱根町港への所要時間:箱根ナビ 箱根町エリア https://www.hakonenavi.jp/area/hakonemachi/
• 桃源台への所要時間:箱根ナビ 早雲山・桃源台エリア https://www.hakonenavi.jp/area/sounzan_togendai/
• 箱根湯本駅ののりば(6番=旅館送迎バス、7番=箱根湯寮シャトルバス):箱根ナビ 箱根湯本駅 https://www.hakonenavi.jp/transportation/station/hakone-yumoto/
• 湯本〜強羅8.9km、ケーブルカー約10分:箱根ナビ 箱根登山電車 https://www.hakonenavi.jp/hakone-tozan/
• ロープウェイ早雲山〜桃源台約30分、海賊船約25〜40分:箱根ナビ 乗り物ガイド https://www.hakonenavi.jp/guide/ride/
• ロープウェイ早雲山〜大涌谷約10分:箱根ナビ 大涌谷エリア https://www.hakonenavi.jp/area/owakudani/
• 宮ノ下駅(終日無人駅・エレベーター未設置)・宮ノ下バス停の行き先:箱根ナビ 宮ノ下駅 https://www.hakonenavi.jp/transportation/station/miyanoshita/
• 強羅駅の荷物一時預り所:箱根ナビ 強羅駅 https://www.hakonenavi.jp/transportation/station/gora/
• 仙石バス停の高速バス:箱根ナビ 仙石 https://www.hakonenavi.jp/transportation/station/sengoku/
• 芦ノ湖ライナー(土日祝のみ・湯本駅発14時25分・フリーパス利用者500円):箱根ナビ https://www.hakonenavi.jp/transportation/ticket/ashinokoliner/
• 旅館送迎バス(大人200円・小学生100円・6番のりば・A〜Cコース・停車施設):箱根ナビ https://www.hakonenavi.jp/hakone-tozanbus/kanko/yumoto/
• 箱根キャリーサービス(8:30〜12:00・15:00以降・1個1,500円・1月上旬の注意):箱根ナビ https://www.hakonenavi.jp/hakone-luggage-transport-service/jp/
• 箱根湯本の宿の料金・評価・距離:一休.com 箱根湯本駅ランキング https://www.ikyu.com/station/ms9933905/ranking/
• 強羅の宿の料金・評価・距離:一休.com 強羅駅周辺 https://www.ikyu.com/station/ms9933911/
• 宮ノ下・小涌谷の宿の料金・評価:一休.com 強羅温泉・宮ノ下温泉 https://www.ikyu.com/onsen/140020/
• 仙石原の宿の料金・評価:一休.com 仙石原温泉 https://www.ikyu.com/onsen/140030/
• 芦ノ湖の宿の料金・評価:一休.com 芦ノ湖周辺 https://www.ikyu.com/onsen/140010/
• 楽天トラベルの料金・評価・アクセス:楽天トラベル 箱根 https://travel.rakuten.co.jp/yado/kanagawa/hakone.html
• じゃらんの料金・評価・徒歩分・天成園の送迎バス最終17:45発:じゃらんnet 箱根湯本駅周辺 https://www.jalan.net/kankou/spt_guide000000187106/yad/
• 山のホテル(料金・評価・送迎・シャトル・大浴場):じゃらんnet https://www.jalan.net/yad332610/
• 天成園(送迎バスAコース約5分・徒歩15分):楽天トラベル https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/84721/84721.html
• 品の木一の湯(泉質・別邸の露天風呂付客室・バス停徒歩1分・チェックイン/アウト・評価):楽天トラベル https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/74776/74776.html
• 富士屋ホテル(1878年創業・チェックイン/アウト・徒歩約7分):公式サイト https://www.fujiyahotel.jp/
• 天成園(源泉4本・泉質・天空大露天風呂17m):公式サイト https://www.tenseien.co.jp/onsen/
• 天成園の日帰り入浴(営業時間・予約不可・タオルと館内着):公式サイト https://www.tenseien.co.jp/dayuse/
• 天成園の入湯税50円:公式サイト 料金 https://www.tenseien.co.jp/price/
• はなをり(大浴場・泉質・客室露天・桃源台駅徒歩約2分):箱根ナビ(2024年8月27日時点の情報) https://www.hakonenavi.jp/feature/22210
• 天山湯治郷(バスK路線260円・徒歩約5分・送迎バスの注意・現金のみ・6名まで):公式サイト https://tenzan.jp/access/ 、https://tenzan.jp/point/
• 天山湯治郷(9:00〜23:00・12月の改修工事予定):箱根ナビ https://www.hakonenavi.jp/spot/882
• 箱根湯寮(花伝19室・送迎約3分・塔ノ沢駅徒歩約5分):箱根ナビ https://www.hakonenavi.jp/spot/886
• 夜の予算が登録された店の件数(湯本54件・強羅38件・宮ノ下23件・仙石原71件・元箱根25件・箱根5件):食べログ 湯本 https://tabelog.com/kanagawa/C14382/C39866/rstLst/?RdoCosTp=2&LstCos=1&LstCosT=12 、強羅 https://tabelog.com/kanagawa/C14382/C39855/rstLst/?RdoCosTp=2&LstCos=1&LstCosT=12 、宮ノ下 https://tabelog.com/kanagawa/C14382/C39864/rstLst/?RdoCosTp=2&LstCos=1&LstCosT=12 、仙石原 https://tabelog.com/kanagawa/C14382/C39857/rstLst/?RdoCosTp=2&LstCos=1&LstCosT=12 、元箱根 https://tabelog.com/kanagawa/C14382/C39865/rstLst/?RdoCosTp=2&LstCos=1&LstCosT=12 、箱根 https://tabelog.com/kanagawa/C14382/C39861/rstLst/?RdoCosTp=2&LstCos=1&LstCosT=12
• 箱根湯本駅の周り800mで夜の予算が登録された店57件:食べログ 箱根湯本駅 https://tabelog.com/kanagawa/A1410/A141001/R7864/rstLst/?RdoCosTp=2&LstCos=1&LstCosT=12
• 冬の箱根新道のすべり止め:国土交通省 横浜国道事務所 https://www.ktr.mlit.go.jp/yokohama/yokokoku_index015.html
• 降雪に関する交通情報等について(2026年2月5日公開):箱根町観光協会 https://www.hakone.or.jp/10020